Vous habitez hors du Canada et vous souhaitez réaliser un projet de recherche au CHU Sainte-Justine dans le cadre de vos études? Découvrez les démarches à réaliser dans le processus d'immigration.
Examen médical
Le Centre de recherche Azrieli fait partie intégrante, tant sur le plan physique que légal, du CHU Sainte-Justine – un hôpital pour enfants. Vous évoluerez donc dans un environnement où la protection de la santé publique est essentielle. Pour mener un projet de recherche au CHU Sainte-Justine, le document d’immigration (permis d’études, permis de travail ou fiche visiteur) devrait être valide pour travailler dans le domaine de la santé et en contact avec des enfants, et ce même si vous ne prévoyez pas travailler en contact direct avec des patientes ou patients.
À cette fin, il est recommandé de passer un examen médical auprès d’un médecin désigné par l’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) avant de soumettre la demande de permis.
Pour plus d’informations :
Permis d'études
Les étudiantes et étudiants de l’international acceptés dans un programme d’études dans une université canadienne doivent obtenir un permis d’études pour pouvoir étudier au Canada. Cette demande de permis doit être faite par l’étudiante ou l'étudiant après son acceptation dans un programme d’études au Canada et après avoir obtenu un Certificat d’acceptation du Québec (CAQ). Le Centre de recherche du CHU Sainte-Justine n’est pas impliqué dans ces démarches. Vous pouvez contacter votre université pour plus d’information ou de soutien.
Ressources - permis d'études
Permis de travail
Les stagiaires de recherche et les personnes en formation postdoctorale de l'international qui souhaitent faire un séjour de plus de 120 jours doivent demander un permis de travail, et ce, que le séjour soit financé ou non.
Permis de travail lié à un employeur
Les permis de travail dans le cadre de stages de recherche et postdoctorat doivent être exemptés d’étude d’impact sur le marché du travail (EIMT). Vous devrez être admissible à l’un des programmes suivants : Expérience internationale Canada (C21), Boursiers postdoctoraux diplômés du doctorat en philosophie (C44) et Titulaires d’une bourse d'études pour des travaux de recherche (C52).
Pour faire une demande de permis de travail lié à un employeur, vous devrez avoir reçu un numéro d’offre d’emploi d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) ainsi qu’une lettre d’invitation du Centre de recherche Azrieli du CHU Sainte-Justine. Pour ce faire, veuillez communiquer avec le Bureau des Affaires académiques deux à six mois avant votre date d’arrivée prévue.
Permis de travail ouvert
Le permis de travail « ouvert » permet à une personne de travailler pour n’importe quel employeur pendant une période déterminée. Si vous êtes admissible et selon votre situation, il peut être avantageux de faire une demande de permis de travail ouvert.
Si vous venez avec un permis de travail ouvert, assurez-vous de faire votre examen médical avant de soumettre la demande de permis, afin d’éviter que votre permis vous empêche de travailler dans le domaine de la santé (voir la section Examen médical ci-dessus).
Dispense de permis de travail de 120 jours
Certaines exemptions de permis de travail sont possibles pour les stagiaires, notamment la Dispense de permis de travail de courte durée (de 120 jours) pour les chercheuses et chercheurs (qui s’applique, entre autres, aux étudiantes et étudiants de premier, deuxième et troisième cycles et aux stagiaires de recherche postdoctorale).
Pour être admissible, vous devez fournir une convention de stage délivrée par votre université, ou tout autre document démontrant que vous menez le stage dans le cadre d’un programme d’études dans une institution académique (hors Canada) reconnue.
Pour bénéficier de cette exemption, vous devrez avoir en votre possession à votre arrivée au Canada une lettre d’appui du Centre de recherche Azrieli du CHU Sainte-Justine. Pour obtenir ce document, vous devez communiquer avec le bureau des Affaires académiques.
À votre arrivée au Canada, veuillez demander une fiche du visiteur à un agent des services frontaliers. Veuillez remettre une copie de cette fiche au Bureau des Affaires académiques.
Pour plus d'informations, consultez le site d'IRCC :
Visas et autorisations de voyages électronique (AVE)
Il existe souvent une confusion entre le visa et le permis de travail ou le permis d’études. Le visa est un document qui permet d’entrer au Canada, mais il ne donne pas le droit de travailler, d’étudier ou de faire un stage. Pour exercer ces activités, il faut détenir un permis approprié délivré par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC).
Même si vous détenez un permis d’études, un permis de travail ou une dispense de permis, un visa ou une autorisation de voyage électronique (AVE) peut également être requis pour entrer au Canada, selon votre pays de citoyenneté.
Frais
Les frais reliés à la conformité d’immigration, incluant les frais d’examen médical et de modification du permis de travail, s’il y a lieu, sont à la charge des candidates et candidats et ne seront pas remboursés par le Centre de recherche Azrieli.
Ressources et personnes autorisées
Les seules personnes autorisées à donner des conseils en matière d’immigration sont les représentantes et représentants reconnus par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Ces professionnelles et professionnels sont les seules personnes habilitées à fournir des conseils, remplir des demandes, ou représenter une personne auprès d’IRCC. Toute personne non autorisée qui offre des services de conseils s’expose à des sanctions prévues par la loi.
Le CHU Sainte-Justine n’emploie pas de représentante ou représentant en immigration et ne peut pas donner de conseil sur les programmes à utiliser pour votre demande d’immigration, comment remplir ou mettre à jour une demande ou comment agir pour traiter avec Immigration Canada.
Pour de l’information sur la façon de remplir une demande d’immigration, veuillez contacter le Bureau des étudiant(e)s internationaux de votre université d’attache, ou vous référer au site web d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.
Autres ressources
Voici d’autres ressources utiles pour les personnes provenant de l’international qui souhaitent venir au CHU Sainte-Justine pour un stage ou des études :